-
1 enquête fiscale
проверка соблюдения налогового законодательства; расследование налоговых правонарушений -
2 enquête fiscale
сущ.юр. проверка соблюдения налогового законодательства, расследование налоговых правонарушений -
3 enquête
f1) расследование; дознаниеprescrire une enquête — постановлять о проведении расследования;
•- enquête de l'accident du travail
- enquête administrative
- enquête sur commission rogatoire
- enquête contradictoire
- enquête criminelle
- enquête douanière
- enquête sur les faits
- enquête fiscale
- enquête de flagrant délit
- enquête internationale
- enquête judiciaire
- enquête légale
- enquête sur les lieux
- enquête ordinaire
- enquête parlementaire
- enquête particulière
- enquête pénale
- enquête de personnalité
- enquête sur place
- enquête de police
- enquête policière
- enquête préliminaire
- enquête respective
- enquête sommaire
- enquête supplémentaire
- enquête technique
- enquête de pavillon -
4 résulter
résulter [ʀezylte]➭ TABLE 11. intransitive verb• il résulte de tout ceci que... the result of all this is that...* * *ʀezylte
1.
résulter de verbe transitif indirectrésulter de — to be the result of, to result from
votre échec résulte d'un manque de travail — the reason for your failure is that you didn't do enough work
2.
verbe impersonnel* * *ʀezylte virésulter de — to result from, to be the result of
il résulte de ceci que... — the result of this is that...
* * *résulter verb table: aimerA vi résulter de to be the result of, to result from; votre échec résulte d'un manque de travail the reason for your failure is that you didn't do enough work; la colère qui résulte de cette décision the anger resulting from this decision; la colère qui en résulte the resulting anger; ce qui résulte de cette politique fiscale the result of this fiscal policy.B v impers il résulte de tout ceci que the result of all this is that, as a result of all this; il résulte de ce que vous venez de dire que it follows from what you have just said that; il en résulte que nous pouvons compter sur leur appui as a result we can count on their support; qu'en résultera-t-il? what will be the result of this?[rezylte]résulter de verbe plus prépositionto result ou to ensue fromil est difficile de dire ce qui en résultera at the moment it's difficult to say what the result ou outcome will bele travail/souci qui en résulte the ensuing work/worryil résulte de l'enquête que... the result of the investigation shows that...il en a résulté que... the result ou the outcome was that...
См. также в других словарях:
Commission d'enquête parlementaire sur les sectes en France — Commissions d enquête parlementaires sur les sectes en France Les commissions d’enquête parlementaires sur les sectes en France sont des commissions d enquête composées de membres du parlement qui ont pour objectif de faire un état des lieux de l … Wikipédia en Français
Commissions D'enquête Parlementaires Sur Les Sectes En France — Les commissions d’enquête parlementaires sur les sectes en France sont des commissions d enquête composées de membres du parlement qui ont pour objectif de faire un état des lieux de l ampleur du phénomène sectaire en France. Les rapports rendus… … Wikipédia en Français
Commissions d'enquete parlementaires sur les sectes en France — Commissions d enquête parlementaires sur les sectes en France Les commissions d’enquête parlementaires sur les sectes en France sont des commissions d enquête composées de membres du parlement qui ont pour objectif de faire un état des lieux de l … Wikipédia en Français
Commissions d'enquête parlementaires sur les sectes en france — Les commissions d’enquête parlementaires sur les sectes en France sont des commissions d enquête composées de membres du parlement qui ont pour objectif de faire un état des lieux de l ampleur du phénomène sectaire en France. Les rapports rendus… … Wikipédia en Français
Commissions d'enquête parlementaires sur les sectes en France — Les commissions d’enquête parlementaires sur les sectes en France sont des commissions d enquête composées de membres du parlement qui ont pour objectif de faire un état des lieux de l ampleur du phénomène sectaire en France. Les rapports rendus… … Wikipédia en Français
Affaire Woerth-Bettencourt — L affaire Woerth Bettencourt est une affaire politico financière française déclenchée par la publication, par le journal en ligne Mediapart, le 16 juin 2010[1], d enregistrements réalisés clandestinement en 2009 et 2010 par Pascal… … Wikipédia en Français
Histoire d'Hellemmes — Cet article retrace l histoire d Hellemmes, une ancienne commune du Nord de la France, associée à Lille en avril 1977. Elle s appelait autrefois Hellemmes lez Lille. Sommaire 1 Géographie 1.1 Le courant Maître David 2 Étymologie … Wikipédia en Français
Jean-Jerome Colonna — Jean Jérôme Colonna Jean Jérôme Colonna, dit Jean Jé, né le 24 jui 1939 à Sartréne, il est condamné en 1978 pour un trafic de drogue, avait été à tort classé dans ceux de la French Connection . En fait, son affaire arrive près de cinq ans après… … Wikipédia en Français
Jean-Jé Colonna — Jean Jérôme Colonna Jean Jérôme Colonna, dit Jean Jé, né le 24 jui 1939 à Sartréne, il est condamné en 1978 pour un trafic de drogue, avait été à tort classé dans ceux de la French Connection . En fait, son affaire arrive près de cinq ans après… … Wikipédia en Français
Jean-Jérôme Colonna — Pour les articles homonymes, voir Colonna. Jean Jérôme Colonna, dit Jean Jé, de son vrai nom Jean Baptiste Jérome, né le 24 juin 1939 à Sartène, est décédé dans un accident de voiture en Corse du Sud le 1er novembre 2006 à l… … Wikipédia en Français
Jean-jérôme colonna — Jean Jérôme Colonna, dit Jean Jé, né le 24 jui 1939 à Sartréne, il est condamné en 1978 pour un trafic de drogue, avait été à tort classé dans ceux de la French Connection . En fait, son affaire arrive près de cinq ans après celle de la French… … Wikipédia en Français